Translate Suki WordPress Theme

Translation of Suki Pro: Bulgarian

1 2 3 4 5 33
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
When on tablet and mobile device, the checkout button will stick / float at bottom of screen. This might help your mobile users to checkout faster and increase your conversion. Когато сте на таблет и мобилно устройство, бутонът за плащане ще се придържа / плава в долната част на екрана. Това може да помогне на мобилните ви потребители да плащат по-бързо и да увеличат вашата реализация. Details

When on tablet and mobile device, the checkout button will stick / float at bottom of screen. This might help your mobile users to checkout faster and increase your conversion.

Когато сте на таблет и мобилно устройство, бутонът за плащане ще се придържа / плава в долната част на екрана. Това може да помогне на мобилните ви потребители да плащат по-бързо и да увеличат вашата реализация.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:24:35 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-checkout-optimization/customizer/options/woocommerce--cart.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Simplify your original header, page header, and footer to only show logo and copyright. This will help users to focus only on the checkout process. Опростете оригиналната си заглавка, заглавка на страницата и долен колонтитул, за да показвате само лого и авторски права. Това ще помогне на потребителите да се съсредоточат само върху процеса на касата. Details

Simplify your original header, page header, and footer to only show logo and copyright. This will help users to focus only on the checkout process.

Опростете оригиналната си заглавка, заглавка на страницата и долен колонтитул, за да показвате само лого и авторски права. Това ще помогне на потребителите да се съсредоточат само върху процеса на касата.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:24:48 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-checkout-optimization/customizer/options/woocommerce--checkout.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Same height items in a row Едни и същи елементи по редица Details

Same height items in a row

Едни и същи елементи по редица

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:24:55 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-layout-plus/customizer/options/woocommerce--products-grid.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make all items in a row have same height. The add to cart button will be pushed at the bottom of the item. Направете всички елементи от един ред да имат еднаква височина. Бутонът за добавяне в кошницата ще бъде натиснат в долната част на продукта. Details

Make all items in a row have same height. The add to cart button will be pushed at the bottom of the item.

Направете всички елементи от един ред да имат еднаква височина. Бутонът за добавяне в кошницата ще бъде натиснат в долната част на продукта.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:25:01 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-layout-plus/customizer/options/woocommerce--products-grid.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product Image Изображение на продукта Details

Product Image

Изображение на продукта

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:25:08 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-layout-plus/customizer/options/woocommerce--products-grid.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable alternate hover image Активиране на алтернативно изображение с курсора Details

Enable alternate hover image

Активиране на алтернативно изображение с курсора

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:25:16 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-layout-plus/customizer/options/woocommerce--products-grid.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When product thumbnail is hovered, the main image will switch to the 1st image of defined "Product gallery". If there is no image found, the main product thumbnail will remain displayed. Когато е поместена миниатюрата на продукта, основното изображение ще премине към 1-во изображение на определена „Галерия с продукти“. Ако не е намерено изображение, основната миниатюра на продукта ще остане показана. Details

When product thumbnail is hovered, the main image will switch to the 1st image of defined "Product gallery". If there is no image found, the main product thumbnail will remain displayed.

Когато е поместена миниатюрата на продукта, основното изображение ще премине към 1-во изображение на определена „Галерия с продукти“. Ако не е намерено изображение, основната миниатюра на продукта ще остане показана.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:25:23 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-layout-plus/customizer/options/woocommerce--products-grid.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable off canvas filters Активирайте филтрите на платното Details

Enable off canvas filters

Активирайте филтрите на платното

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:25:34 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show active filters Показване на активни филтри Details

Show active filters

Показване на активни филтри

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:25:41 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gap between widgets Разминаване между джаджи Details

Gap between widgets

Разминаване между джаджи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:25:49 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Widget title typography Типография за заглавието на джаджа Details

Widget title typography

Типография за заглавието на джаджа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:26:00 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Widget title alignment Изравняване на заглавието на джаджа Details

Widget title alignment

Изравняване на заглавието на джаджа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:26:16 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:233
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Widget title decoration Украса на заглавието на джаджа Details

Widget title decoration

Украса на заглавието на джаджа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:26:24 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:252
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Box Кутия Details

Box

Кутия

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:26:31 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Border bottom Рамка най-отдолу Details

Border bottom

Рамка най-отдолу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-19 07:26:45 GMT
Translated by:
Valentin (icedge)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:256
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 33
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as