Translate Suki WordPress Theme

Translation of Suki Pro: Dutch

1 2 3 4 5 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Gradient to transparent Verloop naar transparant Details

Gradient to transparent

Verloop naar transparant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:18:00 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/blog-featured-posts/customizer/options/blog--featured-posts.php:689
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When on tablet and mobile device, the checkout button will stick / float at bottom of screen. This might help your mobile users to checkout faster and increase your conversion. Op een tablet en mobiel apparaat blijft de afrekenknop onder aan het scherm hangen / zweven. Dit kan uw mobiele gebruikers helpen sneller af te rekenen en uw conversie te verhogen. Details

When on tablet and mobile device, the checkout button will stick / float at bottom of screen. This might help your mobile users to checkout faster and increase your conversion.

Op een tablet en mobiel apparaat blijft de afrekenknop onder aan het scherm hangen / zweven. Dit kan uw mobiele gebruikers helpen sneller af te rekenen en uw conversie te verhogen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:18:47 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-checkout-optimization/customizer/options/woocommerce--cart.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Simplify your original header, page header, and footer to only show logo and copyright. This will help users to focus only on the checkout process. Vereenvoudig uw originele koptekst, paginakoptekst en voettekst om alleen logo en copyright weer te geven. Dit zal gebruikers helpen om zich alleen op het afrekenproces te concentreren. Details

Simplify your original header, page header, and footer to only show logo and copyright. This will help users to focus only on the checkout process.

Vereenvoudig uw originele koptekst, paginakoptekst en voettekst om alleen logo en copyright weer te geven. Dit zal gebruikers helpen om zich alleen op het afrekenproces te concentreren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:19:09 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-checkout-optimization/customizer/options/woocommerce--checkout.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Same height items in a row Items met dezelfde hoogte op een rij Details

Same height items in a row

Items met dezelfde hoogte op een rij

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:19:15 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-layout-plus/customizer/options/woocommerce--products-grid.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Make all items in a row have same height. The add to cart button will be pushed at the bottom of the item. Zorg ervoor dat alle items op een rij dezelfde hoogte hebben. De knop voor toevoegen aan winkelwagen wordt onder aan het artikel ingedrukt. Details

Make all items in a row have same height. The add to cart button will be pushed at the bottom of the item.

Zorg ervoor dat alle items op een rij dezelfde hoogte hebben. De knop voor toevoegen aan winkelwagen wordt onder aan het artikel ingedrukt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:19:19 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-layout-plus/customizer/options/woocommerce--products-grid.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Product Image product afbeelding Details

Product Image

product afbeelding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:19:31 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-layout-plus/customizer/options/woocommerce--products-grid.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable alternate hover image Alternatieve zweefafbeelding inschakelen Details

Enable alternate hover image

Alternatieve zweefafbeelding inschakelen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:19:36 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-layout-plus/customizer/options/woocommerce--products-grid.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When product thumbnail is hovered, the main image will switch to the 1st image of defined "Product gallery". If there is no image found, the main product thumbnail will remain displayed. Wanneer de miniatuur van het product wordt bewogen, schakelt de hoofdafbeelding over naar de eerste afbeelding van de gedefinieerde "Productgalerij". Als er geen afbeelding is gevonden, blijft de miniatuur van het hoofdproduct weergegeven. Details

When product thumbnail is hovered, the main image will switch to the 1st image of defined "Product gallery". If there is no image found, the main product thumbnail will remain displayed.

Wanneer de miniatuur van het product wordt bewogen, schakelt de hoofdafbeelding over naar de eerste afbeelding van de gedefinieerde "Productgalerij". Als er geen afbeelding is gevonden, blijft de miniatuur van het hoofdproduct weergegeven.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:19:51 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-layout-plus/customizer/options/woocommerce--products-grid.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable off canvas filters Schakel canvasfilters uit Details

Enable off canvas filters

Schakel canvasfilters uit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:21:39 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show active filters Toon actieve filters Details

Show active filters

Toon actieve filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:22:09 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gap between widgets Ruimte tussen widgets Details

Gap between widgets

Ruimte tussen widgets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:23:30 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Widget title typography Widget titel typografie Details

Widget title typography

Widget titel typografie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:23:50 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Widget title alignment Uitlijning van widget titels Details

Widget title alignment

Uitlijning van widget titels

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:24:26 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:233
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Widget title decoration Titel decoratie van widget Details

Widget title decoration

Titel decoratie van widget

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:24:40 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:252
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Box Box Details

Box

Box

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-02-13 22:24:54 GMT
Translated by:
Paul (paulpz)
References:
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/woocommerce--off-canvas-filters.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as