Translate Suki WordPress Theme

Translation of Suki Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (558) • Translated (0) • Untranslated (432) • Waiting (130) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 9
Prio Original string Translation —
Distraction free mode Ablenkungsfreier Modus Details

Distraction free mode

Ablenkungsfreier Modus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:41:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/woocommerce-checkout-optimization/customizer/options/woocommerce--checkout.php:34
Priority:
normal
More links:
Enable on product page Auf Produktseite aktivieren Details

Enable on product page

Auf Produktseite aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:41:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/woocommerce-ajax-add-to-cart/customizer/options/woocommerce--ajax-add-to-cart.php:40
Priority:
normal
More links:
Enable on products grid Im Produktraster aktivieren Details

Enable on products grid

Im Produktraster aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/woocommerce-ajax-add-to-cart/customizer/options/woocommerce--ajax-add-to-cart.php:28
Priority:
normal
More links:
Anchor Anker Details

Anchor

Anker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/sidebar-sticky/customizer/options/content--sidebar-sticky.php:79
Priority:
normal
More links:
Bottom spacing Unterer Abstand Details

Bottom spacing

Unterer Abstand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/sidebar-sticky/customizer/options/content--sidebar-sticky.php:59
Priority:
normal
More links:
Top spacing Oberer Abstand Details

Top spacing

Oberer Abstand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/sidebar-sticky/customizer/options/content--sidebar-sticky.php:39
Priority:
normal
More links:
Enable on quick view popup In der Schnellansicht aktivieren Details

Enable on quick view popup

In der Schnellansicht aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/woocommerce-quick-view/customizer/options/woocommerce--ajax-add-to-cart.php:27
Priority:
normal
More links:
Sticky Klebrig Details

Sticky

Klebrig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:50:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/_page-settings.php:31,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/_page-settings.php:50,
  • includes/modules/sidebar-sticky/customizer/options/_page-settings.php:35
Priority:
normal
More links:
Leave it blank to display Business Hours as a plain text. Leer lassen, um die Geschäftszeiten als einfachen Text anzuzeigen. Details

Leave it blank to display Business Hours as a plain text.

Leer lassen, um die Geschäftszeiten als einfachen Text anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:50:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/header-elements-plus/customizer/options/header--contact.php:53
Priority:
normal
More links:
Make sure you have included the "Vertical Toggle" element to open the vertical header panel. Stellen Sie sicher, dass Sie das Element " Vertikal umschalten" eingebunden haben, um die vertikale Kopfzeile zu öffnen. Details

Make sure you have included the "Vertical Toggle" element to open the vertical header panel.

Stellen Sie sicher, dass Sie das Element " Vertikal umschalten" eingebunden haben, um die vertikale Kopfzeile zu öffnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:53:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/header-vertical/customizer/options/header--vertical-bar.php:42
Priority:
normal
More links:
-- Global -- -- Global -- Details

-- Global --

-- Global --
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-02 21:44:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/_page-settings.php:33,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/_page-settings.php:52,
  • includes/modules/header-transparent/customizer/options/_page-settings.php:33,
  • includes/modules/header-transparent/customizer/options/_page-settings.php:52,
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/_page-settings.php:48,
  • includes/modules/sidebar-sticky/customizer/options/_page-settings.php:37
Priority:
normal
More links:
Additional header color scheme that could be applied to specific pages. Zusätzlicher Kopfzeilenstil, der auf bestimmten Seiten angewendet werden kann. Details

Additional header color scheme that could be applied to specific pages.

Zusätzlicher Kopfzeilenstil, der auf bestimmten Seiten angewendet werden kann.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-02 21:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/header-alt-colors/customizer/options/_sections.php:36
Priority:
normal
More links:
Doesn't work on IE browser Funktioniert nicht im Internet Explorer Details

Doesn't work on IE browser

Funktioniert nicht im Internet Explorer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:44:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/blog-layout-plus/customizer/options/blog--entry-list.php:248
Priority:
normal
More links:
Mega Menu width Mega-Menü Breite Details

Mega Menu width

Mega-Menü Breite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:45:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/modules/header-mega-menu/class-suki-pro-module-header-mega-menu-admin.php:247
Priority:
normal
More links:
Available on newer Suki Pro version Verfügbar in einer neueren Version von Suki Pro Details

Available on newer Suki Pro version

Verfügbar in einer neueren Version von Suki Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-08-01 19:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felix (tinyoverflow)
References:
  • includes/class-suki-pro-admin.php:655
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 9

Export as