Translations < German < Suki Pro

Prio	Original string	Translation	—
	All the added fonts would be automatically enqueued on frontend, so please only add the fonts that you will use.	Alle hinzugefügten Schriften werden automatisch in die Warteschlange des Frontends aufgenommen, also fügen Sie bitte nur die Schriften hinzu, die Sie auch verwenden werden.	Details
All the added fonts would be automatically enqueued on frontend, so please only add the fonts that you will use. Warning: Translation should not end on newline. Alle hinzugefügten Schriften werden automatisch in die Warteschlange des Frontends aufgenommen, also fügen Sie bitte nur die Schriften hinzu, die Sie auch verwenden werden.↵ Alle hinzugefügten Schriften werden automatisch in die Warteschlange des Frontends aufgenommen, also fügen Sie bitte nur die Schriften hinzu, die Sie auch verwenden werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-01 19:48:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/modules/custom-fonts/class-suki-pro-module-custom-fonts-admin.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All the added fonts would be automatically enqueued on frontend, so please only add the fonts that you will use.	Alle hinzugefügten Schriften werden automatisch in die Warteschlange des Frontends aufgenommen, also fügen Sie bitte nur die Schriften hinzu, die Sie auch verwenden werden.	Details
All the added fonts would be automatically enqueued on frontend, so please only add the fonts that you will use. Alle hinzugefügten Schriften werden automatisch in die Warteschlange des Frontends aufgenommen, also fügen Sie bitte nur die Schriften hinzu, die Sie auch verwenden werden. Alle hinzugefügten Schriften werden automatisch in die Warteschlange des Frontends aufgenommen, also fügen Sie bitte nur die Schriften hinzu, die Sie auch verwenden werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-01 19:48:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/modules/custom-fonts/class-suki-pro-module-custom-fonts-admin.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Semi Bold	Mitteldick	Details
Semi Bold Mitteldick Mitteldick You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-01 19:48:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/modules/custom-fonts/class-suki-pro-module-custom-fonts-admin.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Block	Neuer Block	Details
New Block Neuer Block Neuer Block You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-01 19:49:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bold	Fett	Details
Bold Fett Fett You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-01 19:50:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/modules/custom-fonts/class-suki-pro-module-custom-fonts-admin.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before Comments Section	Vor dem Kommentarbereich	Details
Before Comments Section Vor dem Kommentarbereich Vor dem Kommentarbereich You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-01 19:50:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks.php:960 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vertical Header	Vertikale Kopfzeile	Details
Vertical Header Vertikale Kopfzeile Vertikale Kopfzeile You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-01 19:51:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: template-parts/header-element-vertical-toggle.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SVG icon file	SVG Icon-Datei	Details
SVG icon file SVG Icon-Datei SVG Icon-Datei You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-01 19:51:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/modules/custom-icons/class-suki-pro-module-custom-icons-admin.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After Main Content	Nach Hauptinhalt	Details
After Main Content Nach Hauptinhalt Nach Hauptinhalt You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-01 19:51:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks.php:945 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add New Block	Neuen Block hinzufügen	Details
Add New Block Neuen Block hinzufügen Neuen Block hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-01 19:51:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Regular	Regulär	Details
Regular Regulär Regulär You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-01 19:51:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/modules/custom-fonts/class-suki-pro-module-custom-fonts-admin.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Custom Icon	Eigenes Icon hinzufügen	Details
Add Custom Icon Eigenes Icon hinzufügen Eigenes Icon hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-01 19:52:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/modules/custom-icons/class-suki-pro-module-custom-icons-admin.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	-- None selected --	-- Keine ausgewählt --	Details
-- None selected -- -- Keine ausgewählt -- -- Keine ausgewählt -- You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-08-02 21:44:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks-admin.php:685, includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks-admin.php:807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"%s" is activated.	"%s" ist aktiviert.	Details
"%s" is activated. "%s" ist aktiviert. "%s" ist aktiviert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s: module name Date added (GMT): 2022-08-02 21:44:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/class-suki-pro-admin.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"%s" is deactivated.	"%s" ist deaktiviert.	Details
"%s" is deactivated. "%s" ist deaktiviert. "%s" ist deaktiviert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s: module name Date added (GMT): 2022-08-02 21:45:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Felix (tinyoverflow) References: includes/class-suki-pro-admin.php:419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

All the added fonts would be automatically enqueued on frontend, so please only add the fonts that you will use.

Warning: Translation should not end on newline.

Alle hinzugefügten Schriften werden automatisch in die Warteschlange des Frontends aufgenommen, also fügen Sie bitte nur die Schriften hinzu, die Sie auch verwenden werden.↵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-01 19:48:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/modules/custom-fonts/class-suki-pro-module-custom-fonts-admin.php:161

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All the added fonts would be automatically enqueued on frontend, so please only add the fonts that you will use.

Alle hinzugefügten Schriften werden automatisch in die Warteschlange des Frontends aufgenommen, also fügen Sie bitte nur die Schriften hinzu, die Sie auch verwenden werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-01 19:48:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/modules/custom-fonts/class-suki-pro-module-custom-fonts-admin.php:161

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Semi Bold

Mitteldick

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-01 19:48:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/modules/custom-fonts/class-suki-pro-module-custom-fonts-admin.php:202

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New Block

Neuer Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-01 19:49:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bold

Fett

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-01 19:50:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/modules/custom-fonts/class-suki-pro-module-custom-fonts-admin.php:203

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Before Comments Section

Vor dem Kommentarbereich

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-01 19:50:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks.php:960

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Vertical Header

Vertikale Kopfzeile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-01 19:51:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: template-parts/header-element-vertical-toggle.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SVG icon file

SVG Icon-Datei

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-01 19:51:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/modules/custom-icons/class-suki-pro-module-custom-icons-admin.php:265

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After Main Content

Nach Hauptinhalt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-01 19:51:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks.php:945

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add New Block

Neuen Block hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-01 19:51:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Regular

Regulär

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-01 19:51:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/modules/custom-fonts/class-suki-pro-module-custom-fonts-admin.php:197

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add Custom Icon

Eigenes Icon hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-01 19:52:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/modules/custom-icons/class-suki-pro-module-custom-icons-admin.php:210

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

-- None selected --

-- Keine ausgewählt --

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-08-02 21:44:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks-admin.php:685, includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks-admin.php:807

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

"%s" is activated.

"%s" ist aktiviert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %s: module name

Date added (GMT):: 2022-08-02 21:44:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/class-suki-pro-admin.php:374

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

"%s" is deactivated.

"%s" ist deaktiviert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %s: module name

Date added (GMT):: 2022-08-02 21:45:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Felix (tinyoverflow)

References: includes/class-suki-pro-admin.php:419

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate Suki WordPress Theme

Translation of Suki Pro: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta