Translate Suki WordPress Theme

Translation of Suki Pro: French (France)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (558) • Translated (514) • Untranslated (44) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 35
Prio Original string Translation —
Loader color Couleur du chargeur Details

Loader color

Couleur du chargeur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/preloader-screen.php:341
Priority:
normal
More links:
TIPS: Use an optimized image (less than 50KB). Conseil : utilisez une image optimisée (moins de 50ko). Details

TIPS: Use an optimized image (less than 50KB).

Conseil : utilisez une image optimisée (moins de 50ko).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 18:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/preloader-screen.php:267
Priority:
normal
More links:
Spinner Spinner Details

Spinner

Spinner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/preloader-screen.php:123
Priority:
normal
More links:
Bar Barre Details

Bar

Barre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/preloader-screen.php:89
Priority:
normal
More links:
CSS Spinner Spinner CSS Details

CSS Spinner

Spinner CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 11:22:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/preloader-screen.php:85
Priority:
normal
More links:
Loader type Type de chargement Details

Loader type

Type de chargement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 11:22:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/preloader-screen.php:82
Priority:
normal
More links:
Enable preloader screen Activer l’écran de préchargement Details

Enable preloader screen

Activer l’écran de préchargement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 11:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/preloader-screen.php:27
Priority:
normal
More links:
Preloader screen Écran de préchargement Details

Preloader screen

Écran de préchargement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 11:22:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/_page-settings.php:46
Priority:
normal
More links:
Please make sure you have put at least 1 header element in the Vertical Bar (via Header Builder), otherwise no Vertical Header would be displayed. Veuillez vous assurer d’avoir placé au moins un élément d’en-tête dans la barre verticale (via le constructeur d’en-tête), sinon aucun en-tête vertical ne serait affiché. Details

Please make sure you have put at least 1 header element in the Vertical Bar (via Header Builder), otherwise no Vertical Header would be displayed.

Veuillez vous assurer d’avoir placé au moins un élément d’en-tête dans la barre verticale (via le constructeur d’en-tête), sinon aucun en-tête vertical ne serait affiché.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 11:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-vertical/customizer/options/_sections.php:16
Priority:
normal
More links:
Alignment Alignement Details

Alignment

Alignement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-vertical/customizer/options/header--vertical-bar.php:107
Priority:
normal
More links:
Vertical - Middle Vertical - Milieu Details

Vertical - Middle

Vertical - Milieu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 10:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-vertical/class-suki-pro-module-header-vertical.php:148
Priority:
normal
More links:
✔ Enabled ✔ Activé Details

✔ Enabled

✔ Activé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-sticky/class-suki-pro-module-header-sticky.php:222,
  • includes/modules/header-sticky/class-suki-pro-module-header-sticky.php:238,
  • includes/modules/header-transparent/class-suki-pro-module-header-transparent.php:153,
  • includes/modules/header-transparent/class-suki-pro-module-header-transparent.php:169,
  • includes/modules/preloader-screen/class-suki-pro-module-preloader-screen.php:218,
  • includes/modules/sidebar-sticky/class-suki-pro-module-sidebar-sticky.php:135,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/_page-settings.php:35,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/_page-settings.php:54,
  • includes/modules/header-transparent/customizer/options/_page-settings.php:35,
  • includes/modules/header-transparent/customizer/options/_page-settings.php:54,
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/_page-settings.php:50,
  • includes/modules/sidebar-sticky/customizer/options/_page-settings.php:39
Priority:
normal
More links:
✘ Disabled ✘ Désactivée Details

✘ Disabled

✘ Désactivée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-sticky/class-suki-pro-module-header-sticky.php:221,
  • includes/modules/header-sticky/class-suki-pro-module-header-sticky.php:237,
  • includes/modules/header-transparent/class-suki-pro-module-header-transparent.php:152,
  • includes/modules/header-transparent/class-suki-pro-module-header-transparent.php:168,
  • includes/modules/preloader-screen/class-suki-pro-module-preloader-screen.php:217,
  • includes/modules/sidebar-sticky/class-suki-pro-module-sidebar-sticky.php:134,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/_page-settings.php:34,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/_page-settings.php:53,
  • includes/modules/header-transparent/customizer/options/_page-settings.php:34,
  • includes/modules/header-transparent/customizer/options/_page-settings.php:53,
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/_page-settings.php:49,
  • includes/modules/sidebar-sticky/customizer/options/_page-settings.php:38
Priority:
normal
More links:
Sticky bar shadow Ombre de barre épinglée Details

Sticky bar shadow

Ombre de barre épinglée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 10:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/header--sticky.php:180,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/header--sticky.php:328
Priority:
normal
More links:
Mega menu heading text color :hover Couleur du texte de titre de méga menu : au survol Details

Mega menu heading text color :hover

Couleur du texte de titre de méga menu : au survol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 10:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-mega-menu/customizer/options/header--mega-menu.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 35

Export as