Translate Suki WordPress Theme

Translation of Suki Pro: French (France)

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (558) • Translated (514) • Untranslated (44) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
Prio Original string Translation —
tel:1234567890 You have to log in to add a translation. Details

tel:1234567890

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-elements-plus/customizer/options/header--contact.php:44
Priority:
normal
More links:
Leave it blank to display Phone as a plain text. Use this format: "tel:1234567890" You have to log in to add a translation. Details

Leave it blank to display Phone as a plain text. Use this format: "tel:1234567890"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-elements-plus/customizer/options/header--contact.php:43
Priority:
normal
More links:
Entry Thumbnail You have to log in to add a translation. Details

Entry Thumbnail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/blog-layout-plus/customizer/options/blog--entry-list.php:175
Priority:
normal
More links:
○ Primary You have to log in to add a translation. Details

○ Primary

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-alt-colors/class-suki-pro-module-header-alt-colors.php:141,
  • includes/modules/header-alt-colors/class-suki-pro-module-header-alt-colors.php:157,
  • includes/modules/header-alt-colors/customizer/options/_page-settings.php:33,
  • includes/modules/header-alt-colors/customizer/options/_page-settings.php:51
Priority:
normal
More links:
Cart Off Canvas You have to log in to add a translation. Details

Cart Off Canvas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:99,
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:126
Priority:
normal
More links:
Sticky header You have to log in to add a translation. Details

Sticky header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-sticky/class-suki-pro-module-header-sticky.php:210
Priority:
normal
More links:
Advanced You have to log in to add a translation. Details

Advanced

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/blog-featured-posts/customizer/options/_sections.php:15,
  • includes/modules/blog-related-posts/customizer/options/_sections.php:15,
  • includes/modules/header-alt-colors/customizer/options/_sections.php:15,
  • includes/modules/header-mega-menu/customizer/options/_sections.php:15,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/_sections.php:15,
  • includes/modules/header-transparent/customizer/options/_sections.php:15,
  • includes/modules/sidebar-sticky/customizer/options/_sections.php:15,
  • includes/modules/woocommerce-ajax-add-to-cart/customizer/options/_sections.php:15,
  • includes/modules/woocommerce-off-canvas-filters/customizer/options/_sections.php:15,
  • includes/modules/woocommerce-quick-view/customizer/options/_sections.php:15
Priority:
normal
More links:
● Alternate You have to log in to add a translation. Details

● Alternate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-alt-colors/class-suki-pro-module-header-alt-colors.php:142,
  • includes/modules/header-alt-colors/class-suki-pro-module-header-alt-colors.php:158,
  • includes/modules/header-alt-colors/customizer/options/_page-settings.php:34,
  • includes/modules/header-alt-colors/customizer/options/_page-settings.php:52
Priority:
normal
More links:
Leave it blank to display Business Hours as a plain text. You have to log in to add a translation. Details

Leave it blank to display Business Hours as a plain text.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-elements-plus/customizer/options/header--contact.php:53
Priority:
normal
More links:
For example, Page-A uses light-colored header, while Page-B uses dark-colored header. You have to log in to add a translation. Details

For example, Page-A uses light-colored header, while Page-B uses dark-colored header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-alt-colors/customizer/options/_sections.php:36
Priority:
normal
More links:
If sidebar exceeds the screen viewport, choose which part of the sidebar that you prioritize to appear on the screen when scrolling down. You have to log in to add a translation. Details

If sidebar exceeds the screen viewport, choose which part of the sidebar that you prioritize to appear on the screen when scrolling down.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/sidebar-sticky/customizer/options/content--sidebar-sticky.php:80
Priority:
normal
More links:
License activation is required to unlock the White Label module and turn on the Auto Update features. You have to log in to add a translation. Details

License activation is required to unlock the White Label module and turn on the Auto Update features.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-suki-pro-admin.php:777
Priority:
normal
More links:
https://sukiwp.com/pro/ You have to log in to add a translation. Details

https://sukiwp.com/pro/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • suki-pro.php:4
Priority:
normal
More links:
Setup Menu You have to log in to add a translation. Details

Setup Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Menu element number.
References:
  • includes/modules/header-elements-plus/customizer/options/header--menu.php:28,
  • includes/modules/header-vertical/customizer/options/header--menu.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as