Translate Suki WordPress Theme

Translation of Suki Pro: French (France)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (558) Translated (514) Untranslated (44) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 6 7 8 9 10 35
Prio Original string Translation
Mega menu heading text color Couleur du texte de titre de méga menu Details

Mega menu heading text color

Couleur du texte de titre de méga menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 10:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-mega-menu/customizer/options/header--mega-menu.php:59
Priority:
normal
More links:
Mega menu heading typography Typographie de titre de méga menu Details

Mega menu heading typography

Typographie de titre de méga menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 10:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-mega-menu/customizer/options/header--mega-menu.php:53
Priority:
normal
More links:
Button %s Bouton %s Details

Button %s

Bouton %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: instance number. translators: %s: instance number.
Date added (GMT):
2019-12-01 10:21:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:89,
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:91,
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:117,
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:118
Priority:
normal
More links:
HTML %s HTML %s Details

HTML %s

HTML %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: instance number. translators: %s: instance number.
Date added (GMT):
2019-12-08 11:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:85,
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:87,
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:115,
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:116
Priority:
normal
More links:
Menu %s Menu %s Details

Menu %s

Menu %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: instance number. translators: %s: instance number. translators: %s: Menu element number.
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:81,
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:83,
  • includes/modules/header-elements-plus/customizer/options/header--menu.php:25
Priority:
normal
More links:
Highlight text color :active Couleur de surbrillance du texte : active Details

Highlight text color :active

Couleur de surbrillance du texte : active
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-alt-colors/customizer/options/header--alt-colors.php:75,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/header--sticky.php:156
Priority:
normal
More links:
Highlight color :active Couleur de surbrillance : active Details

Highlight color :active

Couleur de surbrillance : active
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-alt-colors/customizer/options/header--alt-colors.php:74,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/header--sticky.php:155
Priority:
normal
More links:
Highlight text color :hover Couleur de surbrillance du texte : au survol Details

Highlight text color :hover

Couleur de surbrillance du texte : au survol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-alt-colors/customizer/options/header--alt-colors.php:73,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/header--sticky.php:154
Priority:
normal
More links:
Highlight color :hover Couleur de surbrillance : au survol Details

Highlight color :hover

Couleur de surbrillance : au survol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/header-alt-colors/customizer/options/header--alt-colors.php:72,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/header--sticky.php:153
Priority:
normal
More links:
Show list of posts that are similar or related to the current loaded blog post. Afficher une liste de publications similaires ou liées à la publication du blog actuellement chargée. Details

Show list of posts that are similar or related to the current loaded blog post.

Afficher une liste de publications similaires ou liées à la publication du blog actuellement chargée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-12 19:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/blog-related-posts/customizer/options/_sections.php:23
Priority:
normal
More links:
Meta display Affichage de la méta Details

Meta display

Affichage de la méta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-01 10:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/blog-related-posts/customizer/options/blog--related-posts.php:262
Priority:
normal
More links:
Medium Large Moyennement grande Details

Medium Large

Moyennement grande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/blog-related-posts/customizer/options/blog--related-posts.php:247
Priority:
normal
More links:
Thumbnail Miniature Details

Thumbnail

Miniature
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/blog-related-posts/customizer/options/blog--related-posts.php:245
Priority:
normal
More links:
Thumbnail size Taille de la miniature Details

Thumbnail size

Taille de la miniature
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/blog-related-posts/customizer/options/blog--related-posts.php:243
Priority:
normal
More links:
Side Côte à côte Details

Side

Côte à côte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bruno (WP Traduction)
References:
  • includes/modules/blog-related-posts/customizer/options/blog--related-posts.php:227
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 35

Export as