Translate Suki WordPress Theme

Translation of Suki Pro: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Carousel columns You have to log in to add a translation. Details

Carousel columns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/blog-featured-posts/customizer/options/blog--featured-posts.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Top Bar You have to log in to add a translation. Details

Top Bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-mega-menu/customizer/options/header--mega-menu.php:18,
  • includes/modules/header-transparent/customizer/options/header--alt-colors.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The installed Suki Pro %1$s requires at least Suki (theme) %2$s, please update your theme first. The plugin is currently NOT RUNNING. You have to log in to add a translation. Details

The installed Suki Pro %1$s requires at least Suki (theme) %2$s, please update your theme first. The plugin is currently NOT RUNNING.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: current Suki Pro version, %2$s: required Suki theme version.
References:
  • includes/class-suki-pro.php:298
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Beta version update is disabled. You will only receive notifications for a new public release version. You have to log in to add a translation. Details

Beta version update is disabled. You will only receive notifications for a new public release version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-suki-pro-admin.php:162
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable this column padding (might be useful when you use Gutenberg or page builders to build the custom content) You have to log in to add a translation. Details

Disable this column padding (might be useful when you use Gutenberg or page builders to build the custom content)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-mega-menu/class-suki-pro-module-header-mega-menu-admin.php:377
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After successfully added, open the header cart. You have to log in to add a translation. Details

After successfully added, open the header cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/woocommerce-ajax-add-to-cart/customizer/options/woocommerce--ajax-add-to-cart.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Spinner You have to log in to add a translation. Details

Spinner

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/preloader-screen.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave it blank to display Address as a plain text. You have to log in to add a translation. Details

Leave it blank to display Address as a plain text.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-elements-plus/customizer/options/header--contact.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email icon label You have to log in to add a translation. Details

Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
icon label
References:
  • includes/modules/header-elements-plus/class-suki-pro-module-header-elements-plus.php:231
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Meta 2 typography You have to log in to add a translation. Details

Meta 2 typography

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/blog-featured-posts/customizer/options/blog--featured-posts.php:624
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Extra Bold You have to log in to add a translation. Details

Extra Bold

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/custom-fonts/class-suki-pro-module-custom-fonts-admin.php:204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New tab You have to log in to add a translation. Details

New tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-elements-plus/customizer/options/header--button.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable on quick view popup You have to log in to add a translation. Details

Enable on quick view popup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/woocommerce-quick-view/customizer/options/woocommerce--ajax-add-to-cart.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploaded to this Block Overrides the "Uploaded to this post"/"Uploaded to this page" phrase (used when viewing media attached to a post). Added in 4.4 You have to log in to add a translation. Details

Uploaded to this Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Overrides the "Uploaded to this post"/"Uploaded to this page" phrase (used when viewing media attached to a post). Added in 4.4
References:
  • includes/modules/custom-blocks/class-suki-pro-module-custom-blocks.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Global You have to log in to add a translation. Details

Global

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/header--sticky.php:35,
  • includes/modules/header-sticky/customizer/options/header--sticky.php:206,
  • includes/modules/header-transparent/customizer/options/header--transparent.php:35,
  • includes/modules/header-transparent/customizer/options/header--transparent.php:104,
  • includes/modules/preloader-screen/customizer/options/preloader-screen.php:27,
  • includes/modules/sidebar-sticky/customizer/options/content--sidebar-sticky.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as